Quarta, 26 Setembro 2018
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Onde posso obter informação sobre a da Declaração Universal dos Direitos Humanos?

DUDH3

Rascunho inicial da Declaração Universal dos Direitos Humanos

28 Outubro de  1998
Nações Unidas, Nova Iorque

 

Após ter sido preparada entre 1946 e 1948 por diversos organismos da Organização das Nações Unidas, a Declaração Universal dos Direitos Humanos foi adotada pela resolução 217 A (III) no Palácio Chaillot em Paris, durante e terceira sessão da Assembleia Geral a 10 de dezembro de 1948.

As bibliotecas da ONU digitalizaram documentos relacionados com a preparação da Declaração. Estes documentos estão disponíveis online e podem ser acedidos pelo público.

A Biblioteca Audiovisal de Direito Internacional também disponibiliza materiais e resumos relacionados com a história processual da Declaração.

Existem, atualmente, mais de 500 traduções da Declaração dos Direitos Humanos, tornando este documento num dos mais traduzidos do mundo. As traduções podem ser consultadas no site do Alto Comissariado para os Direitos Humanos (OHCHR).

Links para mais informação sobre a Declaração (em inglês):

Site ONU – Declaração Universal dos Direitos Humanos:

http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html

Biblioteca ONU - Declaração Universal dos Direitos Humanos:

http://research.un.org/en/undhr

Biblioteca Audiovisal de Direito Internacional:

http://legal.un.org/avl/ha/udhr/udhr.html

Site OHCHR - Declaração Universal dos Direitos Humanos:

http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/UDHRIndex.aspx

Traduções Declaração Universal dos Direitos Humanos:

https://ohchr.tind.io/collection/UDHR%20Translation%20Collection?ln=en&as=1