Quarta, 16 Outubro 2019
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Mensagem do Secretário-Geral da ONU – Dia Internacional da Tolerância

Mensagem do Secretário-Geral da ONU

Dia Internacional da Tolerância

(16 de Novembro de 2010)

A tolerância é a base do respeito mútuo entre as pessoas e comunidades, e é essencial para construir uma sociedade mundial unida em torno de valores comuns. É uma virtude e uma qualidade, mas acima de tudo, a tolerância é um acto - o acto de se aproximar dos outros e ver as diferenças não como barreiras, mas como um convite ao diálogo e à compreensão.

 

 

A tolerância é especialmente necessária para nos protegermos contra a política de polarização, num momento em que os estereótipos, a ignorância e o ódio ameaçam destruir o tecido de sociedades cada vez mais diversas. O mundo actual, está cada vez mais ligado graças ao comércio e às tecnologias de informação, mas o fosso entre as comunidades e os Estados e no seio dos mesmos, está a ser exacerbado e aprofundado pela pobreza, a ignorância e o conflito. Além disso, como a velocidade da comunicação esbate a distinção entre o plano mundial e o local, as tensões existentes numa região podem propagar-se rapidamente a outros lugares do mundo.

A tolerância é uma parte da resposta a estes desafios, ao permitir construir pontes entre as pessoas e abrir canais de comunicação. A tolerância não significa aceitar todas as práticas e opiniões, pelo contrário, o seu valor assenta no facto de promover uma maior consciência e respeito pelos direitos humanos universais e liberdades fundamentais.

A tolerância é inerente às Nações Unidas. A Aliança das Civilizações das Nações Unidas prossegue os seus inestimáveis esforços para lutar contra o extremismo e promover a compreensão intercultural através do estabelecimento de parcerias com os meios de comunicação social e programas de intercâmbio de jovens. No passado mês de Agosto, as Nações Unidas lançaram o Ano Internacional da Juventude, subordinado ao tema “Diálogo e Compreensão Mútua”, e a tolerância é um dos temas principais do Ano Internacional da Reaproximação das Culturas, em 2010, uma iniciativa da UNESCO.

A tolerância não deve ser vista como um dado adquirido. Deve ser ensinada, incentivada e transmitida. A educação, dentro e fora da sala de aula, é essencial para o reforço da tolerância e para combater o ódio e a discriminação.

Neste Dia Internacional da Tolerância, renovemos o nosso compromisso de trabalhar pelo diálogo e a compreensão entre todas as pessoas e comunidades, e asseguremos que aqueles que sofrem de discriminação e marginalização estejam presentes nas nossas mentes e corações. Uma humanidade unida significa vivermos e trabalharmos juntos, com base no respeito mútuo e para a riqueza que nos traz a diversidade humana.

(Fonte: Comunicado de Imprensa SG/SM/13241 de 10/11/2010)

 

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária