onsdag, 18 juli 2018
UNRIC logo - Norsk

FN på ditt språk

En flyktningforsvarsspiller mot en hær av innvandrere

VM 1
13 juli 2018: Midtbanespilleren Dejan Lovren vil lede forsvarspillerne til Kroatias nasjonale fotballag mot et fryktet fransk angrep i finalen i Verdensmesterskapet (VM) på søndag.

Men utfordringer er ikke noe nytt for Lovren.

Han er født i Zenica i Jugoslavia, nå Bosnia-Herzegovina av kroatiske foreldre. Han var bare tre år da foreldrene hans måtte flykte fra konflikten og ble flyktninger i Tyskland.
I dokumentaren «Mitt liv som flyktning» fortalte Lovren historien om familien sin.
Han husker natten da familien flyktet fra krigen.

 ̶  Jeg husker bare sirenene. Jeg var så redd fordi jeg tenkte «bomber», eller at nå kommer noe til å hende, sier Lovren.
̶  Jeg husker at mamma tok meg med ned i kjelleren. Jeg vet ikke hvor lenge vi satt der, jeg tror det var til sirenene stoppet. Etterpå husker jeg at mamma, onkelen min og konen hans satte oss i bilen og kjørte til Tyskland.
Etter syv år i Tyskland måtte familien dra og slo seg ned i Kroatia hvor Lovren strevde med å bli vant med det kroatiske språket.

De fryktede franske angrepsspillerne kan kalles «en hær av innvandrere». Foreldrene til 19 år gamle Kylian Mbappé kommer fra Algerie og Kamerun. Hans medspiller Antoine Griesmann har røtter fra Portugal og Tyskland. Den siste spilleren i angrepstrioen Oliver Giroud har italienske bestemødre på begge sider i familien.

Den kraftige midtbane rekken på det franske laget kommer alle fra Afrika. Paul Pogba sine brødre spiller i tillegg for det Guineanske nasjonallaget, og N ́Golo Kanté er kvalifisert for å spille for Mali. Resten av de første elleve på forballaget, med unntak av en spiller har utenlandske røtter. Blaise Matuidi er av angolsk-kongolesisk opprinnelse, Samuel Umtiti fra Kamerun, Lucas Hernandez har spanske aner og Hugo Lloris sin far har katalansk opphav.

̶  Dette verdensmesterskapet har vist at mangfold er en ressurs, ikke en trussel. Visste du at 17 av de 23 spillerne på det franske laget er sønner av innvandrere?, tvitret IOM, Den internasjonale organisasjonen for migrasjon om verdensmesterskapet.
Totalt kommer 78% av de 23 spillerne på det sterke, franske laget fra familier med innvandrerbakgrunn. For det engelske og belgiske laget i semifinalen ligger innvandrerandelen på rett under 50%.

Hvis Frankrike vinner verdensmesterskapet på søndag vil de følge i fotsporene til det seirende franske laget fra 1998. Laget som var ledet av Zinedine Zidane fra Algerie besto også hovedsakelig av barn av innvandrere og ble kalt «Black, beurs, blanc» (mørk, arabisk, hvit).

Det kroatiske laget er kanskje mer etnisk homogent enn lagene til de tidligere kolonimaktene som Frankrike, England og Belgia, men verdensmesterskapet kan fortsatt kalles en festival av innvandrere for å bruke ordene til den meksikanske ambassadøren til USA, Juan Josè Gomèz Camacho:
̶  Ser du på verdensmesterskapet? Da er det sannsynlig at du heier på innvandrere. 72 av de 100 beste fotballspillerne er innvandrere.

Verdensmesterskapet har oppmerksomt blitt fulgt i FN hvor fokuset de siste to ukene har vært rettet mot migrasjon. FNs Generalforsamling forventes å bli enige om en global avtale om sikker, velordnet og regulær migrasjon den 13. juli.

̶  Innvandrere er en bemerkelsesverdig motor for vekst. Mer enn 250 millioner rundt om i verden er innvandrere, sa FNs Generalrekretær Antònio Guterres på en pressekonferanse i går.
̶ De utgjør 3% av verdens befolkning, men bidrar til 10% av verdens bruttonasjonalprodukt.


Lovren

 Er vi på rett spor med bærekraftsmålene?

Banner
Banner
Banner