Domenica, 21 Aprile 2019
UNRIC logo - Italiano

L'ONU nella
tua lingua! 

Il Segretario Generale nomina Malala Yousafzai Messaggera di Pace delle Nazioni Unite

Malala

11 apr - Cara Malala, Eccellenze, Signore e signori, cari amici,

Essere con te oggi è un momento molto toccante.

Tu sei il simbolo di una delle cause più importanti del mondo – probabilmente la causa più importante del mondo – ovvero l’educazione, l’educazione per tutti, e particolarmente perché sappiamo che è più difficile in certe società – l’educazione per le ragazze.

Ora, devo ammettere che io sono un frustrato ex assistente professore di fisica nella mia università. Quando dico frustrato, è perché volevo essere professore, ma a causa della rivoluzione in Portogallo ho dovuto chiudere i miei libri e dedicarmi ad altro. Ma c’era sempre questa nostalgia, di essere professore, e puoi immaginare cosa significhi per un professore frustrato essere davanti alla studentessa più famosa del mondo.

È un enorme piacere averti come nostra Messaggera di Pace.

Non sei solamente un’eroina, ma sei una persona dedita e generosa, e la persona che ha questa fantastica qualità… un Premio Nobel, riconosciuto ovunque, e tu mantieni la stessa semplicità, la stessa franchezza nell’interagire con tutti noi. Le persone, di solito, quando ricevono tutti questi onori, diventano piene di vanità, diventano difficili da raggiungere, ma tu sei questo fantastico esempio di amicizia e semplicità che davvero ci rende molto, molto, molto grati.

Dall’altro lato, tu sei andata nei luoghi più ardui, dove l’educazione incontra più problemi a diventare realtà. Hai visitato diversi campi profughi. Hai due scuole della tua fondazione in Libano, nella Valle di Beka’a, dove ci sono tanti rifugiati. Ho passato dieci anni della mia vita a trattare di rifugiati, quindi puoi immaginare quanto sia felice di conferirti l’importante responsabilità di essere Messaggera di Pace.

Sto totalmente ignorando il protocollo, ma credo di avere qualcosa da leggere.

Questo è il tuo compito. Oggi, sono fiero di nominarti la più giovane Messaggera di Pace delle Nazioni Unite, con un focus speciale sull’educazione femminile.

Questa è la nomina ufficiale:

“Ispirato dal tuo dedicato servizio agli ideali e gli obiettivi delle Nazioni Unite, specialmente la loro visione di una vita di dignità per tutte le persone,

Ammirando la tua coraggiosa difesa dei diritti di tutte le persone, incluse le donne e le ragazze, all’educazione e all’eguaglianza,

Onorando il fatto che hai dimostrato, anche davanti ad un enorme pericolo, un incrollabile impegno alla pace,

Conscio della tua costante attenzione al meglio dell’umanità e la tua risolutezza nel promuovere un mondo migliore,

Grato che il tuo esempio abbia dato a persone di buona volontà la forza di unirsi per la ricerca dei nostri valori comuni,

Fiducioso che il tuo attivismo di buoni principi porterà avanti la nostra visione comune di un futuro di giustizia, eguaglianza e progresso sostenibile,

Mi riempie di grande orgoglio e piacere proclamare Malala Yousafzai una Messaggera di Pace delle Nazioni Unite.”

SDG Poster 2018 2

Banner
Banner
Banner
Banner

united to reform web banner 250px