Σάββατο, 20 Οκτώβριος 2018

O ΟΗΕ στα Ελληνικά

Συνάντηση του Γενικού Γραμματέα ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες με τον πρωθυπουργό της Ελλάδος Αλέξη Τσίπρα


780249

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης στο περιθώριο της 73ης Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ ο Γενικός Γραμματέας εξέφρασε την εκτίμησή του για την υποστήριξη της Ελλάδος στην πολυμέρεια και τα Ηνωμένα Έθνη.

Συνεχάρη την κυβέρνηση της Ελλάδος για την αποφασιστικότητά της να επιλύσει την μακροχρόνια διαφορά με την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και εξέφρασε την ελπίδα του ότι η συμφωνία θα βρει υποστήριξη και στις δύο χώρες. Ο Γενικός Γραμματέας επανέλαβε ότι η συμφωνία ανάμεσα στην Αθήνα και τα Σκόπια θα έχει ένα θετικό αντίκτυπο στην Ευρώπη και πέρα από αυτή. Ο Γενικός Γραμματέας και ο Πρωθυπουργός συζήτησαν επίσης το Κυπριακό και το μεταναστευτικό. (Ανεπίσημη μετάφραση του πρωτότυπου κειμένου που ακολουθεί.)

The Secretary-General expressed his appreciation for Greece’s support to multilateralism and the United Nations. He commended the Government of Greece for its determination to resolve the long-standing name dispute with the former Yugoslav Republic of Macedonia and expressed his hope that the agreement will enjoy support in both countries. The Secretary-General reiterated that the agreement between Athens and Skopje will have a positive impact in Europe and beyond.

The Secretary-General and the Prime Minister also discussed the Cyprus issue and migration.

 

(UN Photo/Rick Bajornas)

70 Years UDHR

WFP El Banner

munsingreece

Το UNRIC παρέχει υπηρεσίες πληροφόρησης και τεκμηρίωσης στις χώρες της Δ. Ευρώπης. Οι υπηρεσίες αυτές απευθύνονται σε όλα τα τμήματα της κοινωνίας. Το UNRIC συμμετέχει σε κοινά προγράμματα και διοργανώνει εκδηλώσεις σε συνεργασία με τις κυβερνήσεις, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τις μη-κυβερνητικές οργανώσεις, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα και τους φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης.