Sexta, 25 Maio 2012
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Altos funcionários da ONU pedem mais apoio ao empoderamento das mulheres

Altos funcionários da ONU assinalaram o Dia Internacional da Mulher, pedindo mais apoio às mulheres, em particular nos países em desenvolvimento, para que possam autonomizar-se e contribuir para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM).

Na sua mensagem alusiva ao Dia, o Secretário-Geral Ban Ki-moon sublinhou: “o terceiro ODM – alcançar a igualdade de género e o empoderamento das mulheres – é fundamental para os restantes. Quando as mulheres vêem ser-lhes negada a possibilidade de crescer como pessoas e de melhorar a sociedade, todos ficamos a perder”.

“Enquanto não se libertarem as mulheres e raparigas da pobreza e da injustiça, os nossos objectivos – a paz, a segurança  e o desenvolvimento sustentável – estarão ameaçados”, acrescentou.

A Organização Internacional do Trabalho (OIT) também se associou ao apelo à igualdade de direitos e de oportunidades para todos. O Director-Geral Juan Somavia observou que a crise económica mundial está a ameaçar avanços recentes no domínio da mulher e do trabalho.

Um novo relatório da OIT sobre as mulheres no mercado de trabalho mostra que está a surgir um novo fosso entre os sexos. “Embora a participação global das mulheres na população activa esteja a aumentar, continuam a estar desproporcionadamente representadas no trabalho mal remunerado, inseguro, a tempo parcial e no domicílio ou no trabalho informal e o princípio de salário igual por trabalho igual continua a não ser aplicado”, declarou.

Juan Somavia acrescentou que a crise económica constitui também uma oportunidade para elaborar novas respostas políticas assentes na igualdade de género. “Quando os governos concebem e aplicam planos de relançamento da economia, é importante que reconheçam as desvantagens que as mulheres enfrentam no mercado de trabalho.

“As mulheres realizam a maioria das tarefas domésticas não remuneradas. Se não se tomarem rapidamente medidas para assegurar uma repartição mais equitativa dessas tarefas entre homens e mulheres, a crise corre o risco de agravar essa situação e de limitar ainda mais o acesso das mulheres aos mercados de trabalho”.

O Director-Geral da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (ONUDI), Kandeh K. Yumkella, declarou que a chave para melhorar as oportunidades das mulheres no mundo em desenvolvimento e as arrancar da pobreza é dar-lhes competências, tecnologias e financiamentos que lhes permitam dedicar-se a actividades produtivas e dispor de um rendimento.

Ao usar da palavra em Abuja, na Nigéria, Kandeh Yumkella observou que é crucial assegurar a igualdade de direitos e de oportunidades para as mulheres, se os países em desenvolvimento quiserem alcançar os outros ODM.

“Se as mulheres puderem ter acesso ao crédito, para investir em empresas, aos mercados, para vender os seus produtos, ao conhecimento, para expandir as suas empresas, estarão em melhores condições de contribuir para o crescimento económico e o desenvolvimento”, declarou.

“Não haverá progressos sustentáveis se não corrigirmos as falhas dos sistemas de saúde e da sociedade para que as raparigas e as mulheres gozem de igualdade de acesso à informação sobre saúde e aos serviços de saúde, à educação, ao emprego e a cargos políticos”, disse a Directora-Geral da Organização Mundial de Saúde (OMS).

A Dra. Margaret Chan disse que o Dia Internacional da Mulher é um dia de celebração e de reflexão sobre como eliminar a discriminação contra as mulheres e raparigas. “Hoje, temos de conjugar forças para assegurar que a saúde das mulheres e das raparigas não é prejudicada pelo mero facto de serem do sexo feminino”.

(Baseado numa notícia divulgada pelo Centro de Notícias da ONU a 8/03/2010)

 

Portuguese rio logo compactEdite Estrela, Deputada do Parlamento Europeu 
diz-nos que futuro quer para o mundo…

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

UNRIC

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.