Sábado, 04 Julho 2015
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

No Dia Internacional da Pessoa Idosa, Ban Ki-moon apela à participação plena dos idosos na sociedade

Os países têm de assegurar a participação plena dos idosos na sociedade e também fazer com que as vozes sejam ouvidas,  salientou o Secretário-Geral Ban Ki-moon hoje, observando o papel importante que os mais velhos desempenham na formulação da agenda de desenvolvimento para o pós-2015.

491888-elderly

"Há um reconhecimento geral que o envelhecimento da população representa tanto um desafio como uma oportunidade significativa." Afirmou o Secretário-Geral na sua Mensagem para assinalar o Dia Internacional da Pessoa Idosa.

"A oportunidade consiste em beneficiar dos vários contributos que os idosos trazem à sociedade. O desafio é atuar nesta premissa, através da adoção de políticas que promovem a inclusão social e a solidariedade entre gerações".

Em  2050, 80 por cento da população mundial envelhecida viverá nos países desenvolvidos, e a população com mais de 60 anos será maior do que a mais nova de 15, de acordo com O Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA).

O prazo de 2015 para atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio está cada vez mais próximo, enquanto as discussões sobre o novo enquadramento para o desenvolvimento posteriores a essa data se intensificam.

"Desta forma, devemos abordar as alterações na demografia, especialmente as necessidades e problemas de uma população mundial cada vez mais envelhecida". afirmou o Secretário-Geral.

O tema deste ano para o dia, "O futuro que queremos: o que dizem as pessoas idosas?",  foi escolhido para atrair a atenção para os esforços dos mais velhos, grupos de sociedade civil, organizações da ONU e dos seus Estados Membros, para colocarem o assunto do enevelhecimento no topo da agenda internacional de desenvolvimento.

Ban Ki-moon sublinhou que os idosos podem ajudar a moldar a agenda do desenvolvimento do pós-2015, não só contribuindo com a sua sabedoria, mas fazendo ouvir as suas necessidades e problemas.

"[Os idosos] estão a pedir um mundo onde todos têm comida, abrigo, água potável e saneamento tal como acesso a serviços básicos de educação e sáude. Incluí estas mensagens na minha visão para uma agenda pós 2015, transformativa, como se encontra no meu relatório, "Uma Vida Digna Para Todos".

"Neste Dia Internacional da Pessoa Idosa, peço a todos os países e pessoas que se comprometam a remover barreiras às pessoas mais velhas, garantido a sua participação plena na sociedade enquanto a sua dignidade e direitos são respeitados”.

1 de outubro de 2013, Nova Iorque – Centro de Notícias das Nações Unidas| Traduzido por UNRIC

70º Aniversário da Organização das Nações Unidas

UN70 Logo Portuguese vertical 250px

Logo only Time for global action banner 253x95 Portuguese

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.