Sábado, 01 Novembro 2014
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

No Dia Internacional da Pessoa Idosa, Ban Ki-moon apela à participação plena dos idosos na sociedade

Os países têm de assegurar a participação plena dos idosos na sociedade e também fazer com que as vozes sejam ouvidas,  salientou o Secretário-Geral Ban Ki-moon hoje, observando o papel importante que os mais velhos desempenham na formulação da agenda de desenvolvimento para o pós-2015.

491888-elderly

"Há um reconhecimento geral que o envelhecimento da população representa tanto um desafio como uma oportunidade significativa." Afirmou o Secretário-Geral na sua Mensagem para assinalar o Dia Internacional da Pessoa Idosa.

"A oportunidade consiste em beneficiar dos vários contributos que os idosos trazem à sociedade. O desafio é atuar nesta premissa, através da adoção de políticas que promovem a inclusão social e a solidariedade entre gerações".

Em  2050, 80 por cento da população mundial envelhecida viverá nos países desenvolvidos, e a população com mais de 60 anos será maior do que a mais nova de 15, de acordo com O Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA).

O prazo de 2015 para atingir os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio está cada vez mais próximo, enquanto as discussões sobre o novo enquadramento para o desenvolvimento posteriores a essa data se intensificam.

"Desta forma, devemos abordar as alterações na demografia, especialmente as necessidades e problemas de uma população mundial cada vez mais envelhecida". afirmou o Secretário-Geral.

O tema deste ano para o dia, "O futuro que queremos: o que dizem as pessoas idosas?",  foi escolhido para atrair a atenção para os esforços dos mais velhos, grupos de sociedade civil, organizações da ONU e dos seus Estados Membros, para colocarem o assunto do enevelhecimento no topo da agenda internacional de desenvolvimento.

Ban Ki-moon sublinhou que os idosos podem ajudar a moldar a agenda do desenvolvimento do pós-2015, não só contribuindo com a sua sabedoria, mas fazendo ouvir as suas necessidades e problemas.

"[Os idosos] estão a pedir um mundo onde todos têm comida, abrigo, água potável e saneamento tal como acesso a serviços básicos de educação e sáude. Incluí estas mensagens na minha visão para uma agenda pós 2015, transformativa, como se encontra no meu relatório, "Uma Vida Digna Para Todos".

"Neste Dia Internacional da Pessoa Idosa, peço a todos os países e pessoas que se comprometam a remover barreiras às pessoas mais velhas, garantido a sua participação plena na sociedade enquanto a sua dignidade e direitos são respeitados”.

1 de outubro de 2013, Nova Iorque – Centro de Notícias das Nações Unidas| Traduzido por UNRIC

69º Aniversário da Organização das Nações Unidas assinalado em Lisboa e Porto

UNDAY-PT

Façamos um mundo melhor

Vamos fazer do mundo um lugar melhor 

Vídeo apresentado no contexto da Cúpula do #Clima das Nações Unidas.

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.