Quarta, 20 Agosto 2014
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Secretário-Geral nomeia jurista português como novo chefe do departamento jurídico da ONU

165090 10151218169241872 352706666 nO Secretário-Geral Ban Ki-moon nomeou o português Miguel de Serpa Soares como Sub-Secretário-Geral para os Assuntos Jurídicos e Conselheiro Jurídico das Nações Unidas.  

Desde 2008, Serpa Soares tem trabalhado como Director Geral do Departamento de Assuntos Jurídicos do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal. Possui uma “larga experiência no sector jurídico, incluindo um conhecimento aprofundado das sensibilidades da política internacional e de abordagens inovadoras de negociação”, de acordo com o anúncio da sua nomeação.

Miguel de Serpa Soares, que irá substituir a irlandesa Patricia O’Brien, trabalhou anteriormente como membro do Tribunal Permanente de Arbitragem em Haia e foi ainda Conselheiro Jurídico da Representação Permanente de Portugal junto da União Europeia.

Representa Portugal em vários fóruns Internacionais, incluindo a Sexta Comissão da Assembleia Geral das Nações Unidas, o Comité de Conselheiros Jurídicos de Direito Público do Conselho da Europa e a Assembleia de Estados Partes do Tribunal Penal Internacional.

Nascido em Angola em 1967, Miguel de Serpa Soares é licenciado em Direito pela Universidade de Lisboa. 

 

7 de agosto - Centro de Notícias da ONU | traduzifdo por UNRIC

Dia 30 de Julho – Dia Internacional da Amizade

Este dia foi proclamado Dia Internacional da Amizade em 2011 pela Assembleia Geral da ONU com a ideia de que a amizade entre povos, países, culturas e pessoas pode inspirar os esforços de paz e construir pontes entre pessoas.

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.