Quinta, 23 Outubro 2014
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Crise da dívida atinge países ricos e pobres e ameaça a agenda de desenvolvimento das Nações Unidas

HOJe
Problemas com endividamento que já não são apenas o apanágio de regiões pobres, são um entrave para os programas de desenvolvimento, bem como para a economia mundial, disseram ontem os líderes das Nações Unidas num encontro que reúne especialistas em economia e os representantes das instituições financeiras para discutir mecanismos práticos e equitativos para a reestruturação da dívida externa.

"A diferença entre a crise atual e das outras crises é que, atualmente, os problemas relacionados com a dívida externa não se limitam aos mercados emergentes ou países de baixo rendimento", afirmou o presidente Conselho Económico e Social (ECOSOC), Néstor Osorio, na abertura do uma reunião especial intitulada "A sustentabilidade da dívida externa e o desenvolvimento: lições aprendidas com crises de dívida e de trabalho em curso sobre a reestruturação da dívida soberana e os mecanismos de resolução da dívida".

"Para alcançar o desenvolvimento sustentável, a comunidade internacional deve promover o endividamento responsável, juntamente com a melhor gestão da dívida", disse Osório. A reunião de ontem ocorreu um dia depois de o ECOSOC ter organizado um fórum de alto nível com as instituições de Bretton Woods, a Organização Mundial do Comércio (OMC) e a Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) sobre "coerência, coordenação e cooperação no contexto de financiamento para o desenvolvimento sustentável e para a agenda de desenvolvimento pós-2015".

Néstor Osório observou que o debate sobre a reestruturação da dívida externa tem implicações importantes para o financiamento do desenvolvimento sustentável e da agenda de desenvolvimento seguindo o prazo de 2015 dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM), que visam reduzir a pobreza extrema e os males que a acompanham.
A dívida externa total dos países em desenvolvimento e países com economias em transição ultrapassou os 4 biliões de dólares até o final de 2010, de acordo com o relatório do Secretário-Geral Ban Ki-moon sobre a sustentabilidade da dívida externa e do desenvolvimento de 2012, há um aumento estimado de 12% para o ano seguinte.

"Os países em situação de sobre-endividamento geralmente são incapazes de atrair o financiamento necessário para o desenvolvimento sustentável", o presidente do ECOSOC observou. Ele acrescentou que os países gastam muitas vezes uma grande proporção dos recursos públicos a serviço da dívida, e são incapazes de alocar a receita pública para as despesas necessárias para o desenvolvimento sustentável.
Discursando também na reunião especial, o Secretário-Geral Adjunto do Departamento de Assuntos Económicos e Sociais das Nações Unidas, Shashad Akhtar destacou a importância de se fechar as lacunas na gestão da dívida através de uma reestruturação, uma resposta mais rápida e coordenação. "Há uma necessidade de um processo através do qual há o envolvimento precoce de devedores e credores para resolver situações francamente insustentáveis ​​em tempo hábil, o que reduziria a incerteza global nas economias afetadas, bem como para um quadro de consulta de credores e estruturas para o engajamento com os devedores ", disse Akhtar.

Ela acrescentou que, ao contrário dos anos 1980, quando os principais credores eram grandes bancos comerciais, os títulos de hoje são realizadas por uma série de entidades e indivíduos. Como resultado, uma das questões que precisa ser abordada é a ação coletiva envolvendo credores.

Enquanto isso, o Secretário-Geral da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD), Supachai Panitchpakdi, alertou que nem todas as origens das crises da dívida são financeiras e como resultado não pode ser resolvido apenas com meios financeiros. "Se levarmos as medidas de austeridade ao extremo, isso pode reduzir o crescimento sem reduzir a dívida", disse Panitchpakdi. Ele observou que soluções parciais foram apresentadas na esperança de que o sistema bancário recomeçasse a emprestar sem limpar as folhas de balanço, e, ao mesmo tempo, os países esperaram muito tempo executar esforços de reestruturação, criando incertezas económicas e prejudicando o crescimento.

A reunião do ECOSOC de ontem contou com uma série de apresentações de altos funcionários do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional (FMI) e incluiu uma série de mesas-redondas, como uma sobre a perspectiva do setor privado na reestruturação da dívida. Durante a tarde, o Prémio Nobel e presidente da Universidade de Columbia, Joseph Stiglitz, proferiu a palestra intitulada "Lacunas nas estruturas legais e institucionais para a reestruturação da dívida".

As reuniões fazem parte de um esforço maior para reforçar as relações entre a ONU e as instituições financeiras internacionais como o Banco Mundial e o FMI.

Na semana passada, o Secretário-Geral Ban Ki-moon co-organizou uma série de eventos sobre temas relacionados com os ODM, com o presidente do Banco Mundial Jim Yong Kim e reunião com o Banco Mundial e o FMI.

 

23 de abril de 2013 | Centro de Notícias das Nações Unidas (Traduzido por UNRIC)

 

69º Aniversário da Organização das Nações Unidas assinalado em Lisboa e Porto

UNDAY-PT

Façamos um mundo melhor

Vamos fazer do mundo um lugar melhor 

Vídeo apresentado no contexto da Cúpula do #Clima das Nações Unidas.

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.