Sábado, 19 Abril 2014
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Secretário geral da ONU pede ação global para salvar os oceanos

OCEAN
O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, pediu ontem, dia 11 de Abril, aos líderes mundiais que tomem medidas mais fortes para proteger os mares do planeta, alertando que a poluição, a exploração insustentável, mudanças climáticas e a acidificação estão a ameaçar as próprias fundações de toda vida e economia mundial.


"Precisamos de uma ação prática e oportuna aos níveis nacional, regional e mundial para melhorar a saúde dos oceanos, para recuperar e manter os recursos dos oceanos ", disse ele numa mensagem lida pela Diretora-Geral da UNESCO Irina Bokova, em Paris, na Conferência “Alto-mar, O nosso futuro!”.
"É tempo de encetar esforços maiores, mais pragmáticos e mais concentrados para proteger os nossos oceanos", disse ele, ressaltando que os oceanos estão a aquecer e que a o aumento da sua acidez está a afetar negativamente a vida marinha, enquanto os níveis do mar ameaçam re-desenhar o mapa global à custa de centenas de milhões de pessoas, muitas vezes, os mais vulneráveis.
Ele destacou o papel crucial desempenhado pelos oceanos "para a saúde do nosso planeta, para toda a vida, e para a economia mundial".
Ban Ki-moon disse que lembrava vividamente o encontro do ano passado em Nova Iorque com a tripulação da Expedição Tara apoiada pela ONU, que viajou 70 mil milhas através do Atlântico, Pacífico, Antártico e Índico para investigar os efeitos do aquecimento global sobre a biodiversidade e a vida marinha, e em particular no plâncton marinho.
"A equipe do Tara e de outras organizações da sociedade civil são fundamentais para aumentar a sensibilização para a importância dos oceanos e os desafios que eles enfrentam", concluiu. "Se trabalharmos juntos, o sistema das Nações Unidas, governos e empresas, agentes da sociedade civil e indivíduos, podemos encontrar meios sustentáveis para proteger a vida, nosso planeta e os nossos preciosos oceanos”.

11 de Abril 2013 | Centro de Notícias da ONU (Traduzido por UNRIC)

 


 Dia em Memória das Vítimas do Genocídio do Ruanda

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.