Sexta, 24 Outubro 2014
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

A ONU questiona os cidadãos sobre o “seu mundo”

480786A Organização das Nações Unidas junta-se a grupos juvenis, organismos do sector privado e organizações não-governamentais em todo o mundo no lançamento do MY World, um inquérito da ONU por um Mundo Melhor. MY World pergunta aos cidadãos em todo o mundo o que pensam sobre os assuntos que fazem mais diferença nas suas vidas.

Enquanto os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) continuam a mobilizar a acção global para combater a pobreza e  melhorar  as condições de vida, a ONU leva também a cabo um esforço para incluir as vozes dos cidadãos  no debate global sobre a agenda para o desenvolvimento após 2015, data limite para alcançar os ODM.

O inquérito MY World é anónimo. Aos participantes pergunta-se apenas a idade, género e país, com vista à obtenção de dados desagregados. Os resultados serão apresentados aos líderes mundiais, e irão constituir um retrato global fiel sobre os seis assuntos que têm maior impacto na vida das pessoas.

Actualmente, o questionário está disponível nas seis línguas oficiais da ONU – Inglês, Espanhol, Francês, Árabe, Russo e Chinês – e ficará brevemente disponível noutras línguas. Os participantes poderão também votar por telefone (via SMS e chamadas gratuitas) e em formato de papel, através de uma rede de organizações, comunidades religiosas, grupos juvenis, membros do sector privado e ONG’s em todo o mundo.

MY World pretende ser um ponto de partida simples para o envolvimento dos cidadãos comuns no processo de desenvolvimento pós-2015, servindo também para familiarizar os votantes com a plataforma online World We Want – uma iniciativa conjunta da ONU e da Sociedade Civil, onde os cidadãos e as partes interessadas participam num debate pós-2015 mais extensivo e interactivo.

Os resultados do MY World serão apresentados ao Painel de Alto Nível sobre a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015 durante as suas reuniões em  Monrovia, Jacarta e Nova Iorque. Pretende-se que os resultados deste inquérito global sejam tidos em conta pelo Painel, antes da apresentação do seu relatório final ao Secretário-Geral da ONU.

A caminho de 2015, MY World irá continuar a reunir as vozes das pessoas, e os resultados serão partilhados com o Secretário-Geral e com os líderes globais. A iniciativa é coordenada pelo PNUD, a Campanha do Milénio das Nações Unidas, Overseas Develoment Institute e a Web Foundation – com o apoio de parceiros em todo o mundo.

As Nações Unidas e os seus parceiros convidam os cidadãos em todo o mundo a participar neste inquérito, e a juntarem-se ao processo pós-2015 para definir o “mundo que queremos” após 2015.

Participe em http://www.myworld2015.org !

69º Aniversário da Organização das Nações Unidas assinalado em Lisboa e Porto

UNDAY-PT

Façamos um mundo melhor

Vamos fazer do mundo um lugar melhor 

Vídeo apresentado no contexto da Cúpula do #Clima das Nações Unidas.

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.