Sexta, 25 Maio 2012
UNRIC logo - Portuguese

A ONU na sua língua

Ban Ki-moon expõe as suas prioridades para 2011

Secretary-General Ban Ki-moon gives his first press conference in 2011O Secretário-Geral da ONU expôs as suas prioridades para 2011, as quais vão desde a promoção do desenvolvimento sustentável à luta contra as alterações climáticas, passando pelo empoderamento das mulheres e a manutenção das armas nucleares fora do alcance dos terroristas.

“Superar este desafio com êxito não é algo cujo mérito caiba a nenhum de nós, isoladamente, Depende de todos nós, juntos”, declarou, num discurso perante os 192 Estados-membros da Assembleia Geral.

 

“Fostes essenciais para gerar os progressos que alcançámos nos últimos anos. E o vosso compromisso, as vossas iniciativas e a vossa liderança são essenciais para que realizemos este programa ambicioso”.

 

Numa conferência de imprensa, depois da reunião, advertiu: “Se 2010 foi um ano difícil, 2011 ainda o será mais”.

 

À frente da sua lista de prioridades, Ban Ki-moon mencionou a acção a favor do desenvolvimento inclusivo e sustentável, apesar da recessão mundial que se faz sentir em todos os cantos do mundo. “As pessoas estão preocupadas com os seus empregos, a sua segurança, o futuro dos seus filhos”, disse, lembrando a Conferência da ONU que decorreu em Istambul, em Maio passado, que visou promover um Programa de Acção Decenal para garantir a segurança alimentar, o trabalho digno, a redução dos riscos de catástrofe, a resiliência ao clima e o crescimento das energias limpas nos países menos avançados.

 

Em relação às alterações climáticas, sublinhou os avanços nos domínios da redução das emissões de gases com efeito de estufa, da protecção das florestas, do financiamento, da adaptação e das transferências de tecnologia conseguidos na Conferência de Cancun, no México, no mês passado. “Mais uma vez, existe uma base para irmos mais longe”, disse. “Demos o exemplo, passando à acção”.

 

Quanto à terceira prioridade estratégica – o empoderamento das mulheres – prometeu promover a igualdade de género, combater a violência contra as mulheres e aumentar o número de mulher em altos cargos no seio da da ONU. “Seja qual for a questão – alterações climáticas, desenvolvimento, paz e segurança –, quando as mulheres fazem parte da solução, o mundo obtém melhores resultados”, sublinhou.

 

Referindo-se à quarta prioridade – promover um mundo mais seguro  - Ban Ki-moon citou os esforços desenvolvidos pela ONU para garantir a estabilidade e a democracia na Costa do Marfim e o trabalho realizado no Sudão, para pôr fim aos conflitos no Darfur e no Sul do país.

 

A quinta e a sexta prioridades têm que ver com a promoção dos direitos humanos e a melhoria da resposta às grandes crises humanitárias. O Secretário-Geral sublinhou a importância de retirar ensinamentos do terramoto devastador no Haiti e das cheias que assolaram o Paquistão. “Continuamos a melhorar a nossa capacidade de acção e a coordenar melhor os nossos esforços. Temos de intensificar os esforços para garantir uma utilização mais eficaz dos recursos, no contexto de uma resposta verdadeiramente global às crises”.

 

Manter o ímpeto em matéria de desarmamento e de não proliferação nuclear, após a conferência de revisão do Tratado de Não Proliferação Nuclear e a assinatura do novo tratado de redução dos arsenais nucleares entre a Rússia e os Estados Unidos,  constitui a sétima prioridade.

 

“Esforçar-nos-emos por assegurar a ratificação do tratado de proibição total dos ensaios nucleares”, afirmou Ban Ki-moon. “E redobraremos os esforços para resolver questões relativas à segurança nuclear e ao terrorismo nuclear”.

 

Por último, o Secretário-Geral prometeu reforçar as Nações Unidas, construindo uma organização mais moderna, mais flexível e, por conseguinte, mais capaz de superar os desafios do século XXI. “Todos beneficiaremos, se a ONU for cada vez mais transparente, mais responsável, mais eficaz e mais móvel”.

 

“Como tenho dito frequentemente, no mundo complicado e complexo de hoje, os progressos não se realizam da noite para o dia. Vêm por etapas, algumas das quais são mais longas do que outras. Mas o essencial é continuarmos a avançar, com uma determinação inquebrantável, com uma diplomacia tenaz. Podeis contar comigo. Não há dúvida de que o mundo necessita de uma ONU mais forte”.

 

 (Baseado numa notícia divulgada pelo Centro de Notícias da ONU a 14/01/2011)

 

Portuguese rio logo compactEdite Estrela, Deputada do Parlamento Europeu 
diz-nos que futuro quer para o mundo…

Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária
Faixa publicitária

UNRIC

O Centro Regional de Informação das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC), sedeado em Bruxelas, presta informação sobre as actividades da ONU nos países da região, incluindo Portugal. Põe à disposição do público os principais relatórios da ONU, documentos, publicações, fichas informativas, comunicados de imprensa e notícias, em várias línguas, nomeadamente o português.