África do Sul, Alemanha, Colômbia, Índia e Portugal
eleitos para o Conselho de Segurança
A África do Sul, a Índia, a Alemanha, Portugal e a Colômbia foram eleitos, hoje, pela Assembleia Geral da ONU, membros não permanentes do Conselho de Segurança, por um mandato de dois anos, com início a 1 de Janeiro de 2011.
As eleições realizaram-se por voto secreto. Para ser eleito, cada candidato tinha de obter os votos de dois terços dos votantes, ou seja, de 128 dos 192 votantes.
A Colômbia, a Índia e a África do Sul eram o único candidato do respectivo grupo geográfico, tendo obtido, respectivamente 186, 187 e 182 votos, na primeira volta.
Os dois lugares disponíveis para a Europa Ocidental e Outros Países foram disputados pela Alemanha, Portugal e Canadá. A Alemanha foi eleita logo na primeira volta, com 128 votos. Na primeira volta, Portugal e o Canadá obtiveram, respectivamente, 122 e 114 votos, ou seja, menos do que a maioria de dois terços exigida. Na segunda volta, Portugal obteve 113 votos e o Canadá, 78, após o que retirou a sua candidatura. A fim de assegurar a eleição de Portugal com a maioria exigida, foi organizada uma terceira volta, em que este país recebeu 150 votos.
Os cinco países eleitos hoje juntar-se-ão à Bósnia-Herzegovina, Brasil, Gabão, Líbano e Nigéria, cujos mandatos no Conselho terminarão a 31 de Dezembro de 2011. Substituem a Áustria, o Japão, o México, o Uganda e a Turquia.
Todos os anos, a Assembleia Geral elege cinco novos membros não permanentes do Conselho de Segurança, a fim de substituir os cinco membros cessantes, que não são imediatamente reelegíveis. Os candidatos são eleitos em função dos seus contributos para a manutenção da paz e da segurança internacionais e no pleno respeito do princípio da representação geográfica equitativa.
A partir de 1 de Janeiro de 2011, para além dos cinco membros permanentes (China, Estados Unidos, Federação Russa, França e Reino Unido), integrarão o Conselho de Segurança os seguintes Estados-membros: África do Sul, Alemanha, Brasil, Bósnia-Herzegovina, Colômbia, Gabão, Índia, Líbano, Nigéria e Portugal.