onsdag, 01 oktober 2014
UNRIC logo - Norsk

FN på ditt språk

"Tusenvis har levd uten kjærlighet, men ingen uten vann"

1 Water by Merter Balci
Få har uttrykt vanns betydning bedre enn den britiske poeten W. H. Auden. I ordene sitert og oversatt i tittelen over fra diktet "First things first", påpeker Auden at vann er grunnlaget for alt liv og enda viktigere enn kjærlighet.

Vann er også høyt på FNs agenda i 2013.

Vandreutstillingen Drop by Drop 2012-2013 viser bildene som vant UNRICs annonsekonkurranse, der temaet var bidrag som inspirerer andre til å beskytte og spare på vann. Nordisk Ministerråd har sponset utstillingen av bildene i en rekke europeiske land, inkludert alle de 5 nordiske landene, Russland og 3 baltiske land.

Den første utstillingen var på Nordatlantens Brygge i København på Verdens miljødag 5. juni 2012, da Kronprins Frederik av Danmark overrakte Nordisk Ministerråds pris til konkurransevinneren Daniele Gaspari.

Annonsekampanjen ble holdt i anledning av Rio+20 konferansen om bærekraftig utvikling, som også viste konkurransens topp 30 annonser. Siden Rio har dråpene regnet over Norge (Oslo, Arendal), Island (Reykjavik), Sverige (Stockholm), Åland (Mariehamn), Finland (Helsingfors), Estland (Tallin), Latvia (Riga), Litauen (Vilnius), Russland (Moskva, St. Petersburg), Frankrike (Lille, Nice, Marseille, Toulouse), Monaco, Nederland (Rotterdam, Amsterdam, Haag), Belgia (Brussel), Tsjekkia (Praha) og Hellas (Gytheio).

"Vi er ganske stolte av hvor vidt og bredt våre annonser har reist og hvor ofte de har blitt brukt i forskjellige publikasjoner", sa Árni Snævarr, ansvarlig for UNRICs nordiske avdeling og en av arrangørene. "Allikevel er jeg mest stolt over at de har blitt utstilt i Grønland, som kanskje besitter 10 % av verdens forsyning av ferskvann. Det er litt som å eksportere sand til Sahara”.

2013 er FNs internasjonale år for vannsamarbeid, som også er temaet for Verdens vanndag 22. mars. Det er planlagt flere arrangementer i de fleste nordiske landene og verden rundt, som man kan se på dette kartet fra UN Water. 

De største FN-feiringen kommer til å ta plass i Haag i Nederland, der både Irina Bokova, generaldirektør i UNESCO, som er hovedarrangøren av det internasjonale året, og UN Water-sjef Michel Jarraud skal delta.

Vann har ofte blitt stemplet som det 21. århundrets olje. Vannsamarbeid blir dermed stadig viktigere nå som den internasjonale kampen for verdens vannressurser øker som følge av klimaendringer, fattigdom, økonomisk fremgang og befolkningsvekst. Hvis den stigende etterspørselen etter knappe vannressurser ikke blir håndtert på riktig måte, kan dette føre til lokale, regionale og internasjonale konflikter. 

Vann er også viktig for et annet sentralt FN-tema i 2013, nemlig matavfall, som er temaet for årets Verdens miljødag og Verdens miljøprograms (UNEP) kampanje Think.Eat.Save.

Men hva har matavfall med vann å gjøre? Statistikken taler for seg selv: 15.000 liter vann brukes for å produsere 1 kilo biff, og for 1 kilo hvete trengs 1.500 liter. 30 % av maten som produseres verden over blir aldri spist, og vannet som brukes for å produsere alt dette blir rett og slett sløst.

Ikke rart at en av deltagerne i Drop by Drop konkurransen sendte inn en annonse med påskriften "Spis mindre vann"!
2. Water EatLessWater by Chiara Alfiero




(linker for verdens vanndag, drop by drop, intl year, etc.)

 

“Tusenvis har levd uten kjærlighet, men ingen uten vann”

 

Få har uttrykt vanns betydning bedre enn den britiske poeten W. H. Auden. I ordene sitert og oversatt i tittelen over fra diktet "First things first", påpeker Auden at vann er grunnlaget for alt liv og enda viktigere enn kjærlighet.

 

Vann er også høyt på FNs agenda i 2013.

 

Vandreutstillingen Drop by Drop 2012-2013 viser bildene som vant UNRICs annonsekonkurranse, der temaet var bidrag som inspirerer andre til å beskytte og spare på vann. Nordisk Ministerråd har sponset utstillingen av bildene i en rekke europeiske land, inkludert alle de 5 nordiske landene, Russland og 3 baltiske land.

 

Den første utstillingen var i Københavns Nordatlantens Brygge på Verdens miljødag 5. juni 2012, da Kronprins Frederik av Danmark overrakte Nordisk Ministerråds pris til konkurransevinneren Daniele Gaspari.

 

Annonsekampanjen ble holdt i anledning av Rio+20 konferansen om bærekraftig utvikling, som også viste konkurransen topp 30 annonser. Siden Rio har dråpene regnet over Norge (Oslo, Arendal), Island (Reykjavik), Sverige (Stockholm), Åland (Mariehamn), Finland (Helsingfors), Estland (Tallin), Latvia (Riga), Litauen (Vilnius), Russland (Moskva, St. Petersburg), Frankrike (Lille, Nice, Marseille, Toulouse), Monaco, Nederland (Rotterdam, Amsterdam, Haag), Belgia (Brussel), Tsjekkia (Praha) og Hellas (Gytheio).

 

"Vi er ganske stolte av hvor vidt og bredt våre annonser har reist og hvor ofte de har blitt brukt i forskjellige publikasjoner", sa Árni Snævarr, ansvarlig for UNRICs nordiske avdelig og en av arrangørene. "Allikevel er jeg mest stolt over at de har blitt utstilt i Grønland, som kanskje besitter 10 % av verdens forsyning av ferskvann. Det er litt som å eksportere sand til Sahara”.

 

2013 er FNs internasjonale år for vannsamarbeid, som også er temaet for Verdens vanndag 22. mars. Det er planlagt flere arrangementer i flesteparten av de nordiske landene og verden rundt, som man kan se på dette kartet fra UN Water.  

 

De største FN-feiringen kommer til å ta plass i Haag i Nederland, der både Irina Bokova, generaldirektør i UNESCO, som er hovedarrangøren av det internasjonale året, og UN Water-sjef Michel Jarraud skal delta.

 

Vann har ofte blitt stemplet som det 21. århundrets olje. Vannsamarbeid blir dermed stadig viktigere idet den internasjonale kampen for verdens vannressurser øker som følge av klimaendringer, fattigdom, økonomisk fremgang og befolkningsvekst. Hvis den stigende etterspørselen etter knappe vannressurser ikke blir håndtert på riktig måte kan dette føre til lokale, regionale og internasjonale konflikter. 

 

Vann er også viktig for et annet sentral FN-tema i 2013, nemlig matavfall, som er temaet for årets Verdens miljødag og Verdens miljøprograms (UNEP) kampanje Think.Eat.Save.

 

Men hva har matavfall med vann å gjøre? Statistikken taler for seg selv: 15.000 liter vann brukes for å produsere 1 kilo biff, og for 1 kilo hvete trengs 1.500 liter. 30 % av maten som produseres verden over blir aldri spist, og vannet som brukes for å produsere alt dette blir definitivt sløst.

 

Ikke rart at en av deltagerne i Drop by Drop konkurransen sendte inn en annonse med påskriften "Spis mindre vann"!

 

 

 




En plastflaske begir seg ut på en storslått reise for å finne sin veien tilbake til sin eier.

Banner
Banner
Banner