zaterdag, 01 november 2014
UNRIC logo - Nederlands

VN in jouw taal

Boodschap ter gelegenheid van de Internationale Vrouwendag

 

women day

8 maart 2013

Terwijl we de Internationele Vrouwendag vieren, moeten we terugkijken op een jaar van gruwelijke geweldsdelicten tegen vrouwen en meisjes en vragen we ons af hoe we een betere toekomst kunnen inluiden.

Een jonge vrouw stierf als gevolg van een groepsverkrachting. Een andere pleegde zelfmoord uit schaamte die eigenlijk zou moeten aanwezig zijn bij de daders. Jonge tieners werden van nabij doodgeschoten omdat ze op zoek gingen naar onderwijs.

Deze gruweldaden, die terecht wereldwijd verontwaardiging opriepen, maken deel uit van een veel groter probleem dat virtueel in elke samenleving en deel van het leven doordringt.

Kijk om je heen naar de vrouwen rondom je. Denk aan de vrouwen in je familie en gemeenschap die je na aan het hart liggen. En begrijp dat het statistisch waarschijnlijk is dat velen onder hen tijdens hun leven slachtoffer zijn geweest van geweld. Nog meer mensen hebben ooit een zus of vriend getroost die hun verdriet en woede deelden na een aanval.

Dit jaar, op de Internationale Vrouwendag, zullen we onze verontwaardiging vertalen in actie. We kondigen aan dat we geweldpleging tegen vrouwen zullen vervolgen en het nooit zullen toelaten dat vrouwen blootgesteld worden aan straffen voor het misbruik waarvan ze slachtoffer zijn geworden. We hernieuwen onze belofte om te strijden tegen deze wereldwijde gezondheidsbedreiging, waar die ook op de loer kan liggen – in de huiskamer en op de werkvloer, in oorlogsgebied en in kalme landen, en in de hoofden van de mensen die toelaten dat het geweld aanhoudt.

We maken ook een speciale belofte aan vrouwen in conflictsituaties, waar seksueel geweld maar al te vaak een oorlogsinstrument wordt, gericht op het vernederen van de vijand door het vernietigen van hun waardigheid.

Aan deze vrouwen zeggen we: de Verenigde Naties steunen u. Als Secretaris-Generaal, dring ik erop aan dat het welzijn van alle slachtoffers van seksueel geweld in conflicten op de voorgrond staat van onze activiteiten. Ik draag aan mijn senior adviseurs op dat onze reactie op seksueel geweld een prioriteit is in al onze activiteiten: -bij peace-making, peacekeeping an peacebuilding.

Het systeem van de Verenigde Naties is vorderingen aan het maken in de campagne UNiTE to End Violence against Women, die is gebaseerd op het eenvoudige maar krachtige uitgangspunt dat alle vrouwen en meisjes het fundamenteel recht hebben om vrij van geweld te leven.

Deze week in New York, bij de Commissie voor de Status van Vrouwen, is de wereld de grootste VN-vergadering ooit aan het houden over het stopzetten van geweld tegen vrouwen. Wij zullen het grootste deel van deze bijeenkomst maken- en we blijven druk uitoefenen voor vooruitgang – ook lang na het besluit.

Ik verwelkom de vele regeringen, groepen en individuen die hebben bijgedragen aan deze campagne. Ik spoor iedereen aan om de inspanningen te bundelen. Of u uw geld geeft aan een goed doel, of uw stem heft als protest, u kan een deel uitmaken van onze wereldwijde druk om dit onrecht te eindigen en vrouwen en meisjes voorzien van de beveiliging, de veiligheid en de vrijheid die ze verdienen.

 

Geen officiële vertaling


.

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner

Over UNRIC

Het mandaat van het Regionaal Informatiecentrum van de Verenigde Naties in Brussel bestrijkt West-Europa en UNRIC verspreidt informatie en documentatie aan landen in deze regio, waaronder België en Nederland.