18 september 2012

Op de Internationale dag van de vrede roepen de Verenigde Naties op tot een volledige stopzetting van vijandigheden overal ter wereld.
We vragen ook aan iedereen wereldwijd om een minuut stilte in acht te nemen om 12 uur ‘s middags (lokale tijd) ter ere van de slachtoffers – zij die het leven lieten en zij die nog in leven zijn maar nu het hoofd moeten bieden aan trauma en pijn.
Het thema voor de viering van dit jaar is: “Een duurzame vrede voor een duurzame toekomst”.
Gewapende conflicten ondergraven de fundamenten van duurzame ontwikkeling.
Natuurlijke rijkdommen moeten gebruikt worden ten behoeve van de maatschappij, niet ter financiering van oorlogen.
Kinderen moeten naar school gaan en niet gerekruteerd worden voor het leger.
Nationale begrotingen moeten worden gericht op capaciteitsopbouw, niet op de productie van dodelijke wapens.
Op de Internationale dag van de vrede roep ik strijders over de hele wereld op om vreedzame oplossingen te vinden voor hun conflicten.
Laten we allen samen werken aan een veilige, rechtvaardige en voorspoedige toekomst voor iedereen.
Geen officiële vertaling
Regionaal Informatiecentrum van de Verenigde Naties (UNRIC)
Residence Palace, Wetstraat 155, Block C2, Brussel 1040, België
Tel.: +32 2 788 8484 / Fax: 32 2 788 8485