Boodschap van VN Secretaris-Generaal Ban Ki-moon ter gelegenheid van Wereldmilieudag 2012

5 Juni 2012

Terwijl de wereld zich klaarmaakt voor de VN - Conferentie over Duurzame Ontwikkeling (Rio+20), is Wereldmilieudag de gelegenheid om de nood aan een paradigmatische verandering richting een meer duurzame wereld in de verf te zetten.

Het thema van dit jaar, “Groene economie: Doe jij mee?” onderstreept de nood voor iedereen om een rol te spelen in het beperken van de ecologische voetafdruk van de mensheid tot de grenzen van onze planeet.

De wereldbevolking bedraagt momenteel 7 miljard en zal misschien stijgen tot meer dan 9 miljard tegen 2050. Dit betekent een grotere druk op de steden die nu al drukbevolkt zijn – meer dan de helft van alle mensen woont in een stad – en op de natuurlijke rijkdommen, als de vraag naar voeding, water en energie toeneemt. Deze stijging betekent ook dat meer mensen een degelijke baan zoeken. Momenteel zijn wereldwijd 1,3 miljard mensen niet of onvoldoende tewerkgesteld. Geschat wordt dat volgend decennium een half miljard mensen tot de banenmarkt zal toetreden.

Duurzaamheid houdt in mogelijkheden aan allen te verschaffen door middel van een goede balans tussen de economische en milieugebonden dimensies van ontwikkeling. We moeten de mythe ontkrachten die stelt dat er een conflict is tussen milieu- en economische gezondheid. Met een intelligent beleid en de juiste investeringen, kunnen landen hun milieu beschermen, hun economie doen groeien, degelijke jobs genereren en de sociale vooruitgang versnellen.

Rio+20 is onze kans om onze wereldwijde verbintenis tot duurzame ontwikkeling te versterken. In Rio zullen we het erover eens moeten raken dat het meten van groei en welzijn aan de hand van louter en alleen het Bruto Binnenlands Product, ontoereikend is. We moeten het eens worden dat de wereld een aantal duurzame ontwikkelingsdoelstellingen nodig heeft, die voortbouwen op de millennium ontwikkelingsdoelstellingen. We zullen vooruitgang moeten boeken op verschillende gebieden van duurzaamheid – energie, water, voeding, steden, oceanen, banen en de zelfbeschikking van vrouwen.

Duurzaamheid is van toenemend belang op de agenda’s van publiek beleid, zowel in ontwikkelde als in ontwikkelende landen. De Verenigde Naties zelf werken aan klimaatneutraliteit en het duurzaam management van onze vestigingen en activiteiten. In Rio moeten we de samenwerkingsverbanden mobiliseren die nodig zijn om de wereld te bewegen richting een duurzamer traject voor groei en ontwikkeling. Op deze Wereldmilieudag, als voorbode voor de historische conferentie, roep ik regeringen, zakenmensen en alle leden van onze samenleving op om de holistische keuzes te maken die ons een duurzame toekomst verzekeren – de toekomst die wij willen.

Geen officiële vertaling