Martedì, 21 Aprile 2015
UNRIC logo - Italiano

L'ONU nella
tua lingua! 

Tirocinio presso l'ufficio di UNRIC Bruxelles

 

Il Centro di Informazione Regionale delle Nazioni Unite per l’Europa Occidentale (UNRIC), costituito a Bruxelles all’inizio del 2004, intende promuovere la conoscenza delle attività delle Nazioni Unite nel suo complesso. A questo scopo la sezione italiana del UNRIC offre a laureate/i italiani qualificati la possibilità di uno tirocinio per un periodo di sei mesi.

Cerchiamo dunque laureate/i specializzati in settori legati all’attività delle Nazioni Unite e di UNRIC in particolare, quali ad esempio comunicazione, giornalismo, relazioni internazionali, scienze politiche, traduzione, marketing.

Il candidato – selezionato attraverso una procedura volta a verificarne l’idoneità e le conoscenze, comprese quelle linguistiche – diventa in seguito parte della struttura di UNRIC e ne condivide le attività quotidiane. Operando sotto la supervisione del responsabile dell’ufficio italiano, le sue responsabilità copriranno il monitoraggio dei mezzi di informazione in lingua italiana; la produzione e la traduzione in inglese e italiano di materiale di informazione, comunicati stampa, messaggi, etc.; l’aggiornamento della pagina in lingua italiana del sito Internet di UNRIC e qualunque altra attività che abbia l’obiettivo di fare conoscere in Italia le Nazioni Unite e la sua azione.

Le lingue di lavoro di UNRIC sono l’inglese e il francese, la cui conoscenza è quindi un requisito ineliminabile per poter svolgere la propria attività con efficacia.

Il periodo di tirocinio non è retribuito. Tutte le spese di viaggio, vitto e alloggio devono essere coperte dagli stessi candidati selezionati, da un’istituzione che intenda sostenerli o da strutture governative.

Le richieste (CV e lettera di motivazione, entrambi in inglese) devono essere inviate a:

UNRIC
Att: Italy Desk
Residence Palace
Rue de la Loi 155
1040 Bruxelles

o via e-mail a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

The nexus between crime and development 

Ecco un altro dei film presentati all'apertura del 13° Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del Crimine e la Giustizia Penale - Il nesso tra il crimine e lo sviluppo

 

60 Years UN Crime Congress 

Ecco uno dei due film presentati durante l'apertura del 13° Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del Crimine e la Giustizia Penale

 

Videoritratti dal Ruanda per la Giornata della commemorazione delle vittime del genocidio - "7 Billion Others" 

Ecco il video della campagna "7 Billion Others" in occasione della Giornata mondiale di Riflessione sul Genocidio in Ruanda, 7 aprile 2015.

How safe is your food? - Giornata Mondiale della Salute 2015

Ecco il video dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) in occasione della Giornata Mondiale della Salute del 7 Aprile 2015.

Cosa c'è nel tuo pasto? Da dove provengono gli ingredienti? Sono stati gestiti correttamente e in maniera sicura in ogni fase della produzione, dalla terra alla tavola? L'OMS sta esortando ad agire in questi settori nel giorno della Giornata Mondiale della Salute, il 7 aprile 2015, ed invita i produttori, i leaders politici e l'opinione pubblica a promuovere la sicurezza alimentare.

 

Secretary General's message for International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action

Ecco il video-messaggio di Ban Ki-moon in occasione della Giornata Internazionale per la Consapevolezza sulle Mine e l'Assistenza all'Azione Contro le Mine 2015.

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner