Mercoledì, 17 Settembre 2014
UNRIC logo - Italiano

L'ONU nella
tua lingua! 

Dichiarazione del Segretario Generale in occasione della Giornata Internazionale a sostegno delle vittime della tortura (26 giugno 2006)

La Giornata Internazionale a sostegno delle vittime della tortura vuole attirare l’attenzione sulla sofferenza delle vittime della tortura, delle loro famiglie e delle loro comunità e vuole dare l’opportunità di riaffermare la nostra condanna collettiva della tortura e di tutte le punizioni crudeli, inumane e degradanti.


Il divieto della tortura è ben determinato, è assoluto e senza ambiguità, vale in ogni circostanza, in tempo di guerra e in tempo di pace. La tortura non è ammissibile nemmeno se chiamata con nomi diversi: la punizione crudele e inusitata è inaccettabile e illegale, qualsiasi sia il nome con cui si decide di chiamarla.


Tuttavia questo male rimane in troppe nostre società ed è tollerato e perfino praticato dai governi o dai loro agenti.


Dobbiamo lottare per cancellare questa macchia negativa dalla coscienza dell’umanità. Dobbiamo condannare apertamente e con forza tali pratiche e rinnovare i nostri sforzi per porre fine alla tortura in tutte le sue forme.


Accolgo con grande favore la recente entrata in vigore del Protocollo Opzionale alla Convenzione contro la tortura e altri trattamenti e punizioni crudeli, inumane o degradanti. Creando un sistema di visite internazionali e nazionali ai luoghi di detenzione, il Protocollo permette di prevenire il maltrattamento dei detenuti. Le sue disposizioni possono anche aiutare il lavoro del Relatore Speciale sulla tortura. Mi appello a tutti gli Stati che non hanno ratificato la Convenzione e il suo Protocollo Opzionale e non permettono le denuncia individuale da parte delle vittime attraverso questi strumenti.


Questo anno segna il venticinquesimo anniversario del Fondo delle Nazioni Unite per le vittime delle torture. Esso è uno dei fondi umanitari più importanti delle Nazioni Unite e da supporto alle organizzazioni che assistono le vittime e le loro famiglie. Ringrazio i donatori attuali per il loro sostegno al Fondo e incoraggio la comunità internazionale a continuare a contribuire con generosità. Sono inoltre grato per il lavoro svolto dalle organizzazioni non governative in tutto il mondo nel sostenere e riabilitare le vittime delle torture e le loro famiglie.


 In questa Giornata Internazionale a sostegno delle vittime delle torture, dobbiamo riaffermare i diritti inalienabili e la dignità di tutti gli uomini e di tutte le donne e decidere di combattere contro il trattamento crudele, degradante e inumano ogni qualvolta esso si verifichi.


 


Giornata Internazionale dell'Alfabetizzazione

Giornata internazionale dell'alfabetizzazione

In occasione della Giornata internazionale dell'alfabetizzazione, UNRIC, in collaborazione con '7 miliardi di altri' vi propone il video.

Video della settimana

In occasione della Giornata mondiale umanitaria, rinnoviamo il nostro impegno nei confronti degli sforzi fatti per salvare vite umane, e ricordiamo tutti coloro che sono morti servendo questa nobile causa. Ecco il video con il Messaggio del Segretario Generale Ban Ki-moon.

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner