Dimanche, 19 Mai 2013
UNRIC logo - français

l'ONU dans
votre langue

runicentrance.jpgLe Centre régional d’information des Nations Unies pour l’Europe occidentale (UNRIC) a ouvert à Bruxelles le 1er janvier 2004, suite à une décision prise par l’Assemblée générale à sa 58ème session. Le Centre remplace les neuf centres d’information européens suivants, qui ont fermé le 31 décembre 2003 : Athènes, Bonn, Bruxelles, Copenhague, Lisbonne, Londres, Madrid, Paris et Rome.

Le Centre, qui sert l'Europe occidentale, fournit des informations et de la documentation aux pays suivants de la région : Allemagne, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Saint-Marin, Saint-Siège et Suède.

Ses activités s’adressent à tous les secteurs de la population et des projets et événements conjoints sont organisés avec des partenaires clés tels que les gouvernements, les médias, les ONG, les institutions éducatives et les autorités locales.

Le Centre maintient des liaisons avec les institutions de l'Union européenne dans le secteur de l'information.

Le Centre met également à disposition du public des produits d’information, les principaux rapports et documents des Nations Unies, des dossiers de presse, des affiches, des notes d'information et des brochures.

La Bibliothèque de référence du Centre régional d’information est ouverte au public uniquement pour des consultations sur place. Elle offre une collection de documents et de publications en anglais, français et espagnol, ainsi que des produits d’information dans les autres langues d’Europe occidentale.

countries.gif Le site Internet du Centre est accessible dans les 13 langues d’Europe occidentale : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, islandais, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois. Dans chacune de ces langues, le site donne des informations sur les évènements récents les plus importants relatifs aux Nations Unies, sur les activités et commémorations du Centre et des Nations Unies dans la région.

Les sites dans les langues non officielles des Nations Unies (anglais, français et espagnol qui possèdent des liens directs vers le site général des Nations Unies) proposent également une information de base sur l’Organisation des Nations Unies y compris sa structure, ses objectifs, ses principaux documents, ses agences affiliées, les opportunités et principaux domaines de travail.

 


Equipe UNRIC 

Afsané BASSIR-POUR, Directrice
Caroline PETIT, Directeur adjoint, Chargé d'information pour le Royaume-Uni et l'Irlande

Jean-Pierre BUGADA , Chargé d'information pour la France et Monaco
En cours de recrutement, Chargé d'information pour l'UE et le Bénélux
Arne MOLFENTER, Chargé d'information pour l'Allemagne
Carlos JIMENEZ, Chargé d'information pour l'Espagne
Dimitrios FATOUROS, Chargé d'information pour la Grèce et Chypre
Arni SNAEVARR, Chargé d'information pour les pays nordiques
Júlia GALVAO ALHINHO, Chargée d'information pour le Portugal
Fabio GRAZIOSI, Chargé d'information pour l'Italie, Malte, Saint-Marin et Saint-Siège

Daniela SALVATI, Chargée d'information à UNICRI (et liaison d'UNRIC en Italie)

Karen DAVIES, Assistante d'information pour le Royaume-Uni et l'Irlande
Alexandra FROGER, Assistante d'information pour l'UE et le Bénélux
Simon RIESCHE, Assistante d'information pour l'Allemagne
Petra HONGELL, Assistante d'information pour les pays Nordiques
Dorothee REINKE, Documentaliste
Geneviève ROUSEREZ, Documentaliste

Philippe CHABOT, Communication et Technologie ICT Manager 
Gregory CORNWELL, Assistant
Jorge VARAS-MARDONES, Co-ordinateur - Graphisme

Chris BEYKO, Adjointe aux finances
Corinne HUTSE, Adjointe administrative

Sonia VALADARES, Assistante
Frederik BORDON, Assistant

 Mise à jour 26/12/12

A propos du Centre

UNRIC fournit des informations et de la documentation sur l'ONU aux pays de la région y compris Belgique, France, Luxembourg et Monaco. Le Centre maintient des liaisons avec les institutions de l'Union européenne dans le secteur de l'information.