Maanantai, 01 syyskuuta 2014
UNRIC logo - Suomi

YK omalla kielelläsi

YK:n alueellinen tiedotuskeskus Brysselissä hakee kahta suomenkielistä harjoittelijaa

UN-logo

YK:n alueellinen tiedotuskeskus UNRIC etsii kahta harjoittelijaa kuuden kuukauden jaksoille alkaen 1.3.2013 sekä 1.9.2013.

Soveltuvia koulutusaloja hakijalle ovat viestintä, tiedotusoppi, kansainväliset suhteet, kauppatiede, valtio-oppi sekä kääntäminen ja tulkkaus. Harjoittelijalta edellytetään erinomaista suomen ja englannin kielen taitoa ja sujuvaa kirjoituskykyä. Muiden länsieurooppalaisten kielien ja/tai pohjoismaisten kielten osaaminen katsotaan eduksi.

Harjoittelija osallistuu täysipainoisesti tiedotuskeskuksen työhön. Hänen työtehtäviinsä kuuluvat suomenkielisen YK-materiaalin tuottaminen ja kääntäminen, suomalaisten tiedotusvälineiden päivittäinen seuranta, raportointi kansainvälisen politiikan keskeisistä tapahtumista sekä yhteydenpito eri yhteistyötahoihin.

UNRIC:lla ei ole mahdollisuutta maksaa palkkaa harjoittelusta. Harjoittelijan on huolehdittava itse myös asumis-, matka- ja elinkustannuksistaan. Harjoittelua varten on mahdollista hakea itsenäisesti esimerkiksi Erasmus-työharjoitteluun kuuluvaa apurahaa. CIMO ei myönnä enää apurahaa itse hankittuihin harjoittelupaikkoihin kansainvälisissä organisaatioissa, kyseinen ohjelma lopetettiin vuonna 2011.

Englanninkielinen harjoittelupaikkahakemus ja ansioluettelo (muista mainita mille ajanjaksolle haet harjoittelupaikkaa) tulee lähettää viimeistään 14.12 2012 osoitteeseen:

Petra Hongell
United Nations Regional Information Center, Nordic desk
Rue de la Loi 155,
1040 Brussels,
Belgium

tai sähköpostitse osoitteeseen: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Lisätietoja:

Petra Hongell +32 2 788 8465 tai Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen tai
Emilia Honkasaari, Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Ghana Bamboo Bikes -aloite puuttuu ilmastonmuutokseen, köyhyyteen, muuttoliikkeeseen ja nuorisotyöttömyyteen luomalla työpaikkoja erityisesti nuorille naisille.

Mainospalkki
Mainospalkki
Mainospalkki