Miércoles, 17 Diciembre 2014
UNRIC logo - Español

La ONU en su idioma!

La Declaración Universal de los Derechos Humanos será el libro de cabecera en las habitaciones de los hoteles españoles Room Mate

 

kike

07 de diciembre, 2012 - La cadena hotelera española Room Mate Hotels, pondrá copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) en todas las habitaciones de sus hoteles en todo el mundo a partir de 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos.

La Declaración Universal tiene el récord mundial Guinness como documento más traducido del mundo y está disponible en 400 idiomas y dialectos.


Room Mate emplea a trabajadores de más de 20 nacionalidades, de los cuales más del 50 por ciento son mujeres. Además, es miembro del Pacto Mundial de Naciones Unidas. Como tal, se han comprometido a promover y respetar los derechos humanos de sus empleados en los 10 países de Europa y América donde se encuentran.

"En los hoteles Room Mate, promovemos todos los valores humanos. Luchamos contra la discriminación y por la igualdad de oportunidades ", dijo el hombre detrás de esta iniciativa única, Kike Sarasola, presidente y fundador de Room Mate Hotels.

Un incansable trotamundos y firme creyente en la ONU y en los principios de los derechos humanos, Sarasola dijo que la idea de colocar folletos de la DUDH en sus habitaciones de hotel surgió durante un viaje a Nueva York, Estados Unidos.

"Cuando yo estaba en el hotel, me di cuenta de que no tenía nada que leer. En ese momento empecé a pensar en que la publicación sería lo suficientemente interesante como para el mundo entero ", explicó Sarasola. "La Declaración Universal de los Derechos Humanos es algo que todos conocemos, pero rara vez hemos tenido en nuestras manos o dedicado el tiempo para leer."

El portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, Rupert Colville, acogió con beneplácito la iniciativa de Sarasola:

"Esta es una iniciativa muy bonita. La Declaración Universal es un texto maravilloso y tiene el récord mundial de número de traducciones a otros idiomas", dijo. "Sin embargo, en realidad no la ha leído suficiente gente. Esperamos que otras organizaciones y grupos sigan el ejemplo de la cadena Room Mate Hotel".

 

Proyecto 7 Billion Others de UNRIC en asociación con la fundación Good Planet.

Nelson Mandela DayDía Internacional Nelson Mandela


Banner
Banner
Banner
Banner