Viernes, 21 Julio 2017
UNRIC logo - Español

La ONU en su idioma!

La Cooperación Sur-Sur clave para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Cooperación Sur-Sur

16 May 2017 - En el marco de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático que se está celebrando en Bonn, Alemania, hasta el 18 de mayo, se ha presentado un pdfinforme que resalta el papel de la cooperación Sur-Sur para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible y contra el cambio climático. El informe, titulado "Catalyzing the Implementation of Nationally Determined Contributions in the Context of the 2030 Agenda through South-South Cooperation" (Catalizando la Implementación de Contribuciones de Determinación Nacional en el Contexto de la Agenda 2030 a través de la Cooperación Sur-Sur), ha sido elaborado conjuntamente por la Oficina Ejecutiva del Secretario General de las Naciones Unidas y la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas hizo las siguientes declaraciones: "El empoderamiento de las alianzas para el desarrollo sostenible es cada vez más vital para enfrentarnos al espectro del unilateralismo, el proteccionismo y el aislacionismo en aumento. En este contexto, los esfuerzos del denominado Sur Global están cobrando importancia y ganando respaldo". La Secretaria Ejecutiva de la CMNUCC, Patricia Espinosa, dijo por su parte : "Para alentar e intensificar la cooperación Sur-Sur, las Naciones Unidas se han comprometido a apoyar al Sur Global. Estamos dedicando conocimientos y recursos a este esfuerzo y siempre que sea posible vamos a movilizar a otros integrantes del sistema de las Naciones Unidas". Más información aquí. #CambioClimático #Agenda2030

 Hadi Bireh y Suhair Al Kurdi, una pareja de refugiados sirios que asistió al curso.

REFUGIADOS. La Fundación Encuentros, agencia social del ACNUR, que promueve la asistencia y protección integral a refugiados, solicitantes de asilo y  también a migrantes en situación de vulnerabilidad, culminó recientemente el primer curso de español para refugiados en la ciudad de Lima. Esta iniciativa, desarrollada con el apoyo de la escuela de idiomas El Sol, se dio en el marco de las distintas actividades que la Fundación Encuentros promueve para mejorar la integración local de los refugiados en el país. Gracias a la colaboración entre ambas instituciones, el curso fue gratuito para quienes asistieron. Las clases se dictaron en la sede de la escuela El Sol, ubicada en el barrio de Miraflores, y participaron refugiados provenientes de Palestina, Siria y la República Democrática del Congo.

La escuela El Sol es, desde hace 17 años, una de las pioneras en la enseñanza de español a extranjeros, pero ésta fue la primera vez que se dictó un curso especial para refugiados .“El grupo estuvo muy motivado y eran muy curiosos. Venían tres veces por semana, y siempre se daban el tiempo para asistir a las clases”, contó Katherine Otiniano, profesora que estuvo a cargo del curso. Katherine también destacó la importancia de informarse sobre el país del que proviene cada persona: conocer cómo es su lengua, su cultura y qué dificultades e interferencias en su idioma pueden presentar para aprender español. “Así se puede saber en qué aspectos de la enseñanza hacer énfasis. Con este grupo trabajamos mucho en la pronunciación y, como no podíamos trabajar con el inglés como lengua puente, usamos imágenes y recursos visuales para complementar el aprendizaje”, explicó. Más información aquí. #Refugiados #ACNUR

Imagen del hielo en el Ártico tomada en 2009.

CLIMA. La Organización Meteorológica Mundial (OMM) anunció hoy una campaña internacional para mejorar las predicciones de las condiciones meteorológicas, climáticas y del hielo en el Ártico y la Antártica. El objetivo es disminuir los riesgos ambientales y los asociados al impacto del cambio climático en las regiones polares. La iniciativa, denominada “El año de la predicción polar”, tendrá lugar desde mediados de este año hasta mediados de 2019 para cubrir un año entero el Ártico, así como en la Antártica. La campaña involucra a la OMM, además del Instituto Alfred Wegener de Alemania (AWI) y otras organizaciones que se dedican al tema.

Durante los próximos dos años, una gran red internacional e interdisciplinaria de científicos y centros operacionales de predicción trabajarán en conjunto en actividades de observación en los polos. Los polos influyen en las condiciones climáticas en latitudes más bajas donde miles de millones de personas viven, explicó en un comunicado el secretario general de la OMM, Petteri Taalas. Las masas de aire caliente del Ártico y la reducción de las capas de hielo afectan los océanos y están vinculados a fenómenos extremos como los periodos de frío, las olas de calor y las sequías en el hemisferio norte, dijo Taalas. La OMM señaló que estas regiones son las menos estudiadas y hay graves falencias en los pronósticos de las condiciones del hielo en los polos. La falta de datos tiene un impacto en otras partes del mundo, por ello, se espera que los avances en este campo beneficien también a las zonas densamente pobladas del planeta. #OMM #CambioClimático

DESARROLLO. La iniciativa de la nueva Ruta de la Seda, denominada en inglés One Belt. One Road –OBOR- (“Una franja. Una ruta”) que vincula a China con la región de Eurasia, puede ayudar a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), siempre que aborde las necesidades de millones de agricultores y pescadores de los países participantes, segun el Director General de la FAO, José Graziano da Silva.“La agricultura es un sector crucial -explicó el domingo-: representa más del 25 por ciento del PIB, así como más del 40 por ciento del empleo en muchos países que participan en la Iniciativa”.

Graziano da Silva hizo las declaraciones en el Foro OBOR para la Cooperación Internacional celebrado en Beijing. El evento, dijo, ha dado un ímpetu excepcional a un esfuerzo internacional concertado para promover “un desarrollo más equilibrado, equitativo e inclusivo” a lo largo de este nueva Ruta de la Seda. En la reunión del -14 al 15 de mayo- han participado líderes de 29 países, con el objetivo de impulsar el desarrollo y los vínculos comerciales entre Asia, África, América del Sur y Europa, como aseguró en su discurso de apertura el Presidente chino, Xi Jinping. Más información aquí. #DesarrolloSostenible