Miércoles, 16 Abril 2014
UNRIC logo - Español

La ONU en su idioma!

Expertos de la ONU urgen a España a detener la extradición de Alexandr Pavlov a Kazajstán

tortura08 de enero, 2014 — Dos expertos independientes de las Naciones Unidas urgieron hoy al Gobierno de España a detener la extradición de Alexandr Pavlov a Kazajstán. Los expertos en tortura y en derechos de los migrantes exhortaron al Consejo de Ministros a considerar la apelación del Sr. Pavlov debido a temores bien fundados de que el acusado estaría en riesgo de ser torturado o sometido a un juicio injusto si es extraditado.

“Todos los países deben asegurarse de que no existe riesgo alguno de persecución, tortura o trato degradante e inhumano al aprobar la extradición de un individuo”, dijo el Relator Especial de la ONU sobre la tortura, Juan E. Méndez. “España debe de adoptar todas las medidas necesarias para salvaguardar los derechos e integridad física del Sr. Pavlov”.

“Los derechos humanos de los extranjeros no son menos importantes que el  de los ciudadanos del país”, señaló el Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, François Crépeau. “”La pregunta que debemos hacernos es si se permitiría que un ciudadano corra los mismos riesgos”.

Alexandr Pavlov, quien trabajó como jefe de seguridad de un dirigente de oposición y alto ejecutivo kazajo, fue detenido por las autoridades Españolas en 2012 después de la emisión de una “notificación de alerta” de Interpol solicitada por Kazajstán. El Sr. Pavlov es acusado de delitos de malversación de bienes y de organizar supuestos atentados terroristas.

El 18 de noviembre del 2013, la Audiencia Nacional Española aprobó la extradición de Pavlov. Sin embargo, la decisión final recae en el Consejo de Ministros.

Desde Julio de 2013, los dos expertos en derechos humanos, junto con la Relatora Especial de la ONU sobre la independencia de los magistrados y abogados, Gabriela Knaul, han estado en contacto con el Gobierno español en relación al caso del Sr. Pavlov. Si bien las autoridades españolas han respondido a las exhortaciones de los expertos, aún no han dado indicación alguna de que la extradición será cancelada.

7 mil millones de Otros - Ruanda

"Dijeron que los Tutsis eran malos, es por eso que los matamos”. Rindamos homenaje a las más de 800.000 personas inocentes tan brutalmente asesinadas, al tiempo que recordamos la valentía y la resistencia de los supervivientes.

Nelson Mandela DayDía Internacional Nelson Mandela


Banner
Banner
Banner
Banner