2001: Dialog der Kulturen

Das Jahr 2001 wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen ausgerufen, um die Rolle des Dialogs als ein Mittel zur Stärkung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den Staaten zu unterstreichen.

Das Jahr sollte sich mit dem Verständnis des Begriffes „Vielfalt“ befassen und ein neues Paradigma der internationalen Beziehungen entwickeln helfen, das auf Einbeziehung anstelle von Ausschluss abstellt. Nach den terroristischen Anschlägen gegen die USA am 11. September hat die Förderung des Dialogs zwischen den Kulturen neue Dringlichkeit erhalten.

Am 8. und 9. November 2001 hat die Generalversammlung mehrere Plenarsitzungen zum Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen abgehalten und über weiterführende Maßnahmen beraten.

Ansprache vor der Generalversammlung über den Dialog zwischen den Kulturen: New York, 9. November 2001

Publikation:

• Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen, 2002 (HTML oder PDF Format)

Pressemappe:

• Die Bedeutung des Dialogs zwischen den Kulturen (html Format)
• UNO-Generalsekretär Kofi A. Annan: Idee des “Dialogs zwischen den Kulturen“ entspricht den Grundwerten der Vereinten Nationen (html Format)
• Giandomenico Picco, Persönlicher Vertreter des Generalsekretärs für das Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen: Der Dialog zwischen den Kulturen - kein reines Wunschdenken (html Format)
• Resolution der 53. Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 4. November 1998 (html Format)
• Der Dialog zwischen den Kulturen (html Format)
• Gruppe bedeutender Persönlichkeiten (html Format)

Websites:

• United Nations Year of Dialogue Among Civilizations: http://www.un.org/Dialogue/
• United Nations Educational, Scientific & Cultural Organization (UNESCO): http://www.unesco.org/dialogue/

Dokumente der Generalversammlung in deutscher Übersetzung:

• A/RES/60/4 (20. Oktober 2005): Globale Agenda für den Dialog zwischen den Kulturen
• A/RES/56/6 (21. November 2001): Globale Agenda für den Dialog zwischen den Kulturen
• A/RES/56/3 (30. Oktober 2001): Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen
• A/RES/55/23 (13. November 2000): Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen
• A/RES/54/113 (10. Dezember 1999): Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen
• A/RES/53/22 (4. November 1998): Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen