Freitag, 28 November 2014
UNRIC logo - Deutsch
                

Somalia

somalia_map.gif


    Pressemitteilungen und Gastkommentare:
    Hintergrundinformation:
    • UNRIC Library Backgrounder: Somalia (PDF)
    Websites:
    Dokumente des Sicherheitsrates in deutscher Übersetzung:
    • S/RES/2142 (5. März 2014): Sicherheitsrat hebt Waffenembargo gegen Somalia teilweise auf und kommt überein, es bei voller Befolgung der Auflagen zu beenden oder auszusetzen
    • S/RES/2125 (18. November 2013): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert die Ermächtigungen der Staaten und Regionalorganisationen, die im Kampf gegen die Seeräuberei mit den somalischen Behörden zusammenarbeiten, um einen weiteren Zeitraum von zwölf Monaten)
    • S/RES/2124 (12. November 2013): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Afrikanischen Union in Somalia und ersucht um Erhöhung der Truppenstärke)
    • S/RES/2111 (24. Juli 2013): Die Situation in Somalia und Eritrea (Sicherheitsrat bekräftigt die Waffenembargos gegen Somalia und Eritrea und verlängert das Mandat der Überwachungsgruppe für Somalia und Eritrea bis zum 25. November 2014)
    • S/PRST/2013/7 (7. Juni 2013): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat begrüßt die Einrichtung der Hilfsmission der Vereinten Nationen in Somalia (UNSOM))
    • S/RES/2102 (2. Mai 2013): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat richtet Hilfsmission der Vereinten Nationen in Somalia ein, die ab 3. Juni 2013 für einen Zeitraum von 12 Monaten zum Einsatz kommen soll)
    • S/RES/2093 (6. März 2013): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM) um ein Jahr und hebt das Waffenembargo von 1992 teilweise auf)
    • S/RES/2077 (21. November 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert für diejenigen, die mit der somalischen Regierung zusammenarbeiten, die Ermächtigung zum Einsatz "aller erforderlichen Mittel" zur Bekämpfung der Seeräuberei)
    • S/RES/2073 (7. November 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat ermächtigt die Mitgliedstaaten der Afrikanischen Union, den Einsatz der Mission der Afrikanischen Union in Somalia bis zum 7. März 2013 fortzuführen)
    • S/RES/2072 (31. Oktober 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat tritt nach Hurrikan "Sandy" unter "außergewöhnlichen Umständen" zusammen, um kurzzeitige Verlängerung des Mandats der Mission der Afrikanischen Union in Somalia zu genehmigen)
    • S/RES/2067 (19. September 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat begrüßt Fortschritte in Somalia, die zur Wahl eines Präsidenten geführt haben, und fordert nachdrücklich dazu auf, rasch eine alle einschließende Regierung und einen Ministerpräsidenten zu ernennen)
    • S/RES/2060 (25. Juli 2012): Die Situation in Somalia (Erneut erklärend, dass der Übergangszeitraum in Somalia nicht über den 20. August 2012 hinausgehen wird, verlängert Sicherheitsrat das Mandat der Gruppe zur Überwachung der Sanktionen)
    • S/PRST/2012/4 (5. März 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat bestätigt vor der Londoner Somalia-Konferenz, dass die Frist für den Abschluss des Übergangs im August abläuft, und ermutigt zu dauerhafterem VN-Engagement)
    • S/RES/2036 (22. Februar 2012): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat ersucht Afrikanische Union um Erhöhung der Truppenstärke der Mission in Somalia auf 17.700 und um die Erweiterung der Präsenz gemäß dem strategischen Konzept)
    • S/RES/2020 (22. November 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert für diejenigen, die mit der somalischen Regierung zusammenarbeiten, die Ermächtigung zum Einsatz "aller erforderlichen Mittel" zur Bekämpfung der Seeräuberei)
    • S/RES/2015 (20. Oktober 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat ruft erneut dazu auf, die Schaffung von Gerichten für Verfahren gegen Personen zu prüfen, die vor der Küste Somalias seeräuberische Handlungen begehen)
    • S/RES/2010 (30. September 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Afrikanischen Union in Somalia bis zum 31. Oktober 2012)
    • S/RES/2002 (29. Juli 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verschärft Sanktionsregime gegen Somalia und Eritrea und verlängert Mandat der Überwachungsgruppe um 12 Monate)
    • S/PRST/2011/13 (24. Juni 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat fordert die Unterzeichner des Abkommens von Kampala auf, Kohäsion, Einheit und die Ausrichtung auf den Abschluss der für die Übergangsperiode vorgesehenen Aufgaben sicherzustellen)
    • S/PRST/2011/10 (11. Mai 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat fordert die somalischen Regierungsinstitutionen auf, vor dem Ende der Übergangsperiode eine Einigung in Bezug auf die Wahlen zu erzielen)
    • S/RES/1976 (11. April 2011 ): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat beschließt, die Schaffung auf Seeräuberei spezialisierte Gerichte dringend zu prüfen)
    • S/RES/1972 (17. März 2011): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat erleichtert die Ströme wirtschaftlicher Ressourcen in Somalia, die für die "rasche Bereitstellung dringend benötigter" humanitärer Hilfe erforderlich sind)
    • S/PRST/2011/6 (10. März 2011): Die Situation in Somalia (Der Sicherheitsrat betont die Notwendigkeit einer umfassenden Strategie zur Wiederherstellung des Friedens und der Stabilität in Somalia)
    • S/RES/1964 (22. Dezember 2010): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat ermächtigt zur Fortführung der Mission der Afrikanischen Union in Somalia bis zum 30. September 2011)
    • S/RES/1950 (23. November 2010): Sicherheitsrat verurteilt und missbilligt Seeräuberei und bewaffnete Raubüberfälle vor der Küste Somalias und ermächtigt die Staaten und regionalen Gruppen erneut, den Erfordernissen entsprechend auf See einzugreifen
    • S/PRST/2010/16 (25. August 2010): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat betont Notwendigkeit einer langfristigen Lösung für das Problem der Strafverfolgung und Inhaftierung der vor der Küste Somalias operierenden Seeräuber)
    • S/RES/1918 (27. April 2010): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat fordert alle Länder auf, die Seeräuberei nach ihrem innerstaatlichen Recht unter Strafe zu stellen)
    • S/RES/1916 (18. März 2010): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Gruppe zur Überwachung der Waffensanktionen in Somalia und Eritrea)
    • S/RES/1910 (28. Januar 2010): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Genehmigung für die Mission der Afrikanischen Union in Somalia bis zum 31. Januar 2011)
    • S/PRST/2009/31 (3. Dezember 2009): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verurteilt Terroranschlag vom 3. Dezember in Somalia)
    • S/RES/1897 (30. November 2009): Die Situation betreffend Somalia (Sicherheitsrat verlängert Ermächtigung der Staaten, die die Seeräuberei vor der Küste Somalias bekämpfen, um 12 Monate)
    • S/PRST/2009/19 (9. Juli 2009): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verurteilt die jüngsten Angriffe auf die Übergangs-Bundesregierung)
    • S/RES/1872 (26. Mai 2009): Die Situation im Somalia (Sicherheitsrat ermächtigt die Afrikanische Union, die Mission in Somalia bis zum 31. Januar 2010 aufrechtzuerhalten)
    • S/PRST/2009/15 (15. Mai 2009): Die Situation im Somalia (Sicherheitsrat verurteilt Wiederaufnahme der Kämpfe in Somalia, verlangt dass die Oppositionsgruppen sofort die Waffen niederlegen und sich den Aussöhnungsbemühungen anschließen)
    • S/RES/1863 (16. Januar 2009): Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat bekundet seine Absicht, einen Friedenssicherungseinsatz in Somalia einzurichten)
    • S/RES/1853 (19. Dezember 2008): Sicherheitsrat setzt die Gruppe zur Überwachung des Waffenembargos in Somalia wieder ein
    • S/RES/1851 (16. Dezember 2008): Sicherheitsrat gestattet den Staaten, bei der Bekämpfung der Seeräuberei vor der Küste Somalias Einsätze vom Festland aus durchzuführen
    • S/RES/1846 (26. November 2008): Sicherheitsrat beschließt, dass die Staaten und die Regionalorganisationen für einen Zwölfmonatszeitraum "alle erforderlichen Mittel" einsetzen können, um die Seeräuberei vor der somalischen Küste zu bekämpfen
    • S/RES/1844 (20. November 2008): Sicherheitsrat verstärkt Sanktionen in Somalia, beschließt die Untersuchung von Verstößen sowie geeignete Maßnahmen, ändert die Leitlinien zur Erleichterung der Durchsetzung des Embargos
    • S/PRST/2008/41 (30. Oktober 2008): Sicherheitsrat verurteilt mit allem Nachdruck die abscheulichen Terroranschläge auf die Vereinten Nationen und auf Regierungsstellen in Somalia
    • S/RES/1838 (7. Oktober 2008): Sicherheitsrat bittet Staaten mit Militärkapazität in dem Gebiet, die "Seeräuberei" vor der Küste Somalias "aktiv zu bekämpfen"
    • S/PRST/2008/33 (4. September 2008): Sicherheitsrat begrüßt Unterzeichnung des Abkommens von Dschibuti
    • S/RES/1831 (19. August 2008): Sicherheitsrat ermächtigt die Afrikanische Union erneut, die Mission in Somalia aufrechtzuerhalten
    • S/RES/1816 (2. Juni 2008): Sicherheitsrat verurteilt Seeräuberei und bewaffnete Raubüberfälle vor der Küste Somalias, genehmigt für 6 Monate alle notwendigen Maßnahmen zu ihrer Bekämpfung
    • S/RES/1814 (15. Mai 2008): Sicherheitsrat bekundet nachdrückliche Unterstützung für integrierte Strategie des Generalsekretärs zu Gunsten des Friedens in Somalia
    • S/RES/1811 (29. April 2008): Sicherheitsrat beschließt Verlängerung des Mandats der Überwachungsgruppe um sechs Monate
    • S/RES/1801 (20. Februar 2008): Sicherheitsrat verlängert Genehmigung der Mission der Afrikanischen Union in Somalia
      
    Dokumente der Generalversammlung in deutscher Übersetzung:
    • A/RES/65/306 (30. Juni 2011): Finanzierung der Unterstützung der Mission der Afrikanischen Union in Somalia
    • A/RES/64/287 (24. Juni 2010): Finanzierung der Unterstützung der Mission der Afrikanischen Union in Somalia
    • A/RES/64/107 (9. November 2009): Finanzierung der Unterstützung der Mission der Afrikanischen Union in Somalia
    • A/RES/60/219 (22. Dezember 2005): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
    • A/RES/59/218 (22. Dezember 2004): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
    • A/RES/58/115 (17. Dezember 2003): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
    • A/RES/57/154 (16. Dezember 2002): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
    • A/RES/56/106 (15. Dezember 2001): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
    • A/RES/55/168 (14. Dezember 2000): Humanitäre Hilfe für Somalia und Unterstützung des wirtschaftlichen und sozialen Wiederaufbaus des Landes
     

     

    Video von UNRIC und 7 billion others zum Internationalen Tag gegen Frauengewalt am 25. November 2014

    Kontakt

    UNRIC Verbindungsbüro in Deutschland, Bonn
    Tel.: +49 (0)228 / 815-2773 / 2774
    Fax: +49 (0)228 / 815-2777


    Für Informationen und Presseanfragen zu den in Bonn ansässigen UNO-Organisationen:
    Informationsstelle der Vereinten Nation in Bonn

    Tel.: +49-228-815-2776
    Email: info@unbonn.org

    Banner
    Banner